Phillip: "Levanten las manos y no intenten nada heróico, o les volaré las cabezas! Me refiero a ustedes cinco! Quédese quieto ahí, porquería!
Max: Si hacen un solo ruido o se mueven están todos muertos, han oído?
Phillip: "¿Cuál te interesa?
Max: Sólo el gordo y su vecino. Atame al resto. ¿Tienes buena tela adhesiva?
Phillip: Da.
Max: Ya lo ven, todos somos rusos. !Todo el mundo es ruso en Madrid! Apúrate, Kovarich, y ciérrales bien las bocas, porque tengo que arrojar esto antes de que nos vayamos. !Ven, que ya le he quitado la chaveta!
Max: De acuerdo soldado, en un minuto!
Ernest Hemingway, La Quinta Columna, Bruguera, 1972
No hay comentarios.:
Publicar un comentario